یہ صفحہ فی الحال انگریزی میں ہے۔ ترجمہ جاری ہے۔
علمی مآخذ
We follow Darul Fatwa in the USA and Australia, and halal.ua in Ukraine. Every quote below links to the page it came from. Where the live page blocks automated checks, we also link an archived copy. Quotes in Arabic, Ukrainian or Russian are shown as written, with an English translation.
DARULFATWA – The Academy for Key Islamic Rulings
www.darulfatwa.orgDarul Fatwa in the United States: the Academy for Key Islamic Rulings, in Upper Darby, Pennsylvania.
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia
www.darulfatwa.org.auDarul Fatwa in Australia: the Islamic High Council of Australia, in Chester Hill, Sydney.
Certification Center "Halal"
halal.uaThe Certification Center "Halal" in Kyiv, under the Religious Administration of Muslims of Ukraine (DUMU), in the same scholarly tradition as Darul Fatwa. Its pages are in Ukrainian and Russian: we show each quote in the original, with an English translation.
Where Darul Fatwa and halal.ua differ, we decide each point and say which way we went: see Our standard.
Machine slaughter
DARULFATWA – The Academy for Key Islamic Rulings · Eid ul-Adha Slaughter – How and WhyThe meat of an animal slaughtered by someone other than these three kinds of people is Islamically non-edible meat (maytah). One then understands that the mechanical slaughter done by the automatic machines renders the meat not Islamically edible. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
DARULFATWA – The Academy for Key Islamic Rulings · Eid ul-Adha Slaughter – How and WhyWithout a disagreement among the scholars, the slaughterer has the intention to slaughter while clearly the machine does not. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · What is the Islamic Judgement regarding exposing the animal to an electric shock or CAS (Controlled Atmospheric Stunning) prior to slaughtering?Note : The automatic slaughtering machine is not approved Islamically as a method of valid slaughtering as it does NOT meet one of the conditions stated above (i.e. the hand-slaughter by either a Muslim or kitabiyy). ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Halal SlaughteringThe automatic slaughtering machine is not approved Islamically as a method of valid slaughtering as it does not meet one of the conditions stated above (i.e. the hand-slaughter by either a Muslim or kitabiyy). ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Integrals of Islamic SlaughterOne then understands that the mechanical slaughter done by the automatic machines renders the meat not Islamically edible. Without a disagreement among the scholars, the slaughterer has the intention to slaughter while clearly the machine does not. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · خطبة الجمعة | حكم الميتة واللحم المشكوك فيهوكذا لو ذبحت بواسطة الآلات التي تتحرك وحدها أي أوتوماتيكيًا من غير تحريكٍ من قِبَلِ ذابحٍ لذبح كل بهيمة فلا يحل أكلها بل هي ميتة. ترجمہ “Likewise, if it is slaughtered by machines that move by themselves, that is, automatically, without a slaughterer moving them to slaughter each animal, it is not lawful to eat it; rather, it is maytah.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Сертифікація «Халяль» (islam.ua, official site of DUMU)Оскільки, наприклад, м'ясо, зарізане автоматичним приладом для різання худоби, не прийнято. ترجمہ “Since, for example, meat slaughtered by an automatic device for slaughtering livestock is not accepted.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Каковыми являются основные требования к производству халяльной мясной продукции?Существуют также и другие методы, как усыпление, механический забой (механическое отсечение головы) и др., которые по своему определению не могут быть отнесены к гуманным методам забоя животных. ترجمہ “There are also other methods, such as putting to sleep, mechanical slaughter (mechanical severing of the head) and others, which by definition cannot be counted among humane methods of slaughtering animals.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Stunning
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · What is the Islamic Judgement regarding exposing the animal to an electric shock or CAS (Controlled Atmospheric Stunning) prior to slaughtering?If the animal recovers and returns to its natural state after having been stunned, then the animal was slaughtered, it remains lawful (halal) to consume it even though at the time of slaughtering the animal was in a state where it cannot see or hear and is unable to move. This is because the shock in itself did not result in the animal’s death. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · What is the Islamic Judgement regarding exposing the animal to an electric shock or CAS (Controlled Atmospheric Stunning) prior to slaughtering?However, if the animal is deemed to be dead after being stunned, then is NOT fit for Halal consumption under the Islamic laws and principles of Halal slaughter, unless one is certain that the animal was alive at the time of the slaughtering, evidence of which would be the gushing or spurting of blood. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Halal SlaughteringHowever, if the animal does not return to its natural state after being stunned, then is slaughtered it follows that the meat is not halal and consuming it would be unlawful unless one is certain that the animal was alive at the time of the slaughtering, evidence of which would be the gushing or spurting of blood. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering method and concernIt has been observed that the cow is stunned on the forehead with a captive bolt which penetrates the skull or with a percussion stunning mushroom head (non-penetrating) before slaughtering. The bolt is driven into the animal’s brain, killing the animal and reducing it instantly unconscious. Proceeding to cutting the throat of these dead animals does not render them Halal. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering method and concernAs for the percussion stunning mushroom head on the forehead, it incapacitates the animal by its velocity sending it unconscious before slaughtering. This method however, does not ensure a state of non-death. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering method and concernHowever, in the case where sheep are electrocuted ahead of slaughtering and chickens are placed on automatic conveyer belts into a water basin with an electric current running through it ahead of slaughtering, two matters arise. If the electric current is enough to only temporarily incapacitate the animal before slaughtering, and providing that if left alone the animal will regain its strength and return to its original stand, it is permissible to proceed to slaughter the animal by hand and according to other Islamic rules, and to consume the animal after slaughtering. Hence, it is certified as Halal. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering method and concernBut, if the electric shock or electric current paralyses the animal to a state of death or near death such that in the absence of being slaughtered the animal will not regain its original stand but will die slowly, it becomes unlawful to consume from that animal if slaughtered. This is the case even if all other Islamic integrals are satisfied during its slaughtering process. Islam considers this situation like slaughtering a dead animal. Hence, it cannot be certified as Halal. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering method and concernThe best practice according to Islam is to avoid using electrocution prior to slaughtering the animal by Islamic rules, even if it does not kill the animal prior to cutting its throat. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering methodHowever, if the death of the edible animal occurred by a blunt object or other means such as the animal died from the impact of a high fall, or by drowning, or by an electric shock, or by choking, or something that kills on impact like being squashed under a huge descending rock, it becomes unlawful to consume that animal. Hence the animal is considered non-Halal. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
DARULFATWA – The Academy for Key Islamic Rulings · Eid ul-Adha Slaughter – How and WhyShooting a domestic animal, electrifying it, or suffocating it is not a permissible means of slaughtering. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · خطبة الجمعة | حكم الميتة واللحم المشكوك فيهأما لو صُعقت بالكهرباء فماتت قبل أن تُذَكَّى لم يحل أكلها ترجمہ “But if it was electrically shocked and died before it was slaughtered, it is not lawful to eat it”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering method and concernThis ill-practice is rampant in many slaughter houses in Australia. In contrast to the mediated view, many slaughter houses in Australia who testify to being Halal certified, do not slaughter the cattle and farm animals in complete accordance to the Islamic rules. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Мертвечину (дозволені тварини (їх м'ясо та будь-які інші частини (жир, кістки, шкіра, вовна, внутрішні органи, пір'я, пазурі та ін.)), які померли природним чином, або загинули внаслідок впливу сторонніх факторів - електричного струму, удушення, отруєння, удару, падіння, утоплення або з іншої причини загибелі, і ті дозволені тварини, які були умертвлені з порушенням Законів Ісламу); halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Carcasses (permitted animals (their meat and any other parts (fat, bones, skin, wool, internal organs, feathers, claws, etc.)) that died naturally or died as a result of external factors - electric current, suffocation, poisoning, blow, fall, drowning or other cause of death, and those permitted animals that were killed in violation of the Laws of Islam);”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · ТребованияЕсли не успеть зарезать животное до того, как оно умерло – употреблять его мясо в пищу нельзя. Это касается всех вышеперечисленных случаев. Успеть зарезать животное до наступления его смерти — означает, что во время резания животное дергалось естественным образом. ترجمہ “If one does not manage to slaughter the animal before it dies, its meat may not be eaten. This applies to all the cases listed above. To manage to slaughter the animal before its death means that during the cutting the animal jerked in a natural way.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Каковыми являются основные требования к производству халяльной мясной продукции?В результате исследования воздействия на животных электрического тока 28 июня 1997 года Международный совет исламского ветеринарного законодательства принял решение о запрете применения электрического тока при забое животных. ترجمہ “As a result of research on the effect of electric current on animals, on 28 June 1997 the International Council of Islamic Veterinary Legislation adopted a decision prohibiting the use of electric current in the slaughter of animals.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Каковыми являются основные требования к производству халяльной мясной продукции?Этот запрет был принят на основании того, что в результате воздействия электрического тока (якобы с целью «успокоения» животного) большой процент животных погибает еще до того, как им перерезают шеи. ترجمہ “This prohibition was adopted on the grounds that, as a result of exposure to electric current (supposedly to "calm" the animal), a large percentage of animals die before their throats are cut.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Каковыми являются основные требования к производству халяльной мясной продукции?Теолог Кувейтского Университета доктор Бассам Аш-Шатий говорил, что применение электротока при забое не соответствует правилам Шариʻата. ترجمہ “The theologian of Kuwait University, Dr. Bassam ash-Shati, said that the use of electric current in slaughter does not conform to the rules of the Shari'ah.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Про компанію (About)Забезпечення гарантії того, що м'ясна продукція сертифікованих нами виробників справді виготовлена з м'яса дозволених тварин, забій яких був проведений відповідно до вимог Шарі'ату і тварина до забою була живою. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Ensuring that the meat products of our certified producers are indeed made from meat of permitted animals, slaughtered in accordance with Shariah requirements and the animal was alive before slaughter;”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Doubt: meat vs other food
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Drinks…The important thing is that no Najas (filth) ingredient such as alcohol is used in the production of these soft drinks. However, if someone has any doubts about the use of such najis ingredients, then it is more complete for him out of wara^ to avoid such drinks. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Drinks…Islam though has a strict ruling regarding the meat. If someone has such doubt regarding the source of meat, whether it has been slaughtered Islamically or not, then it is haram to consume or eat this meat due to this doubt. This ruling of the meat becoming Haram on doubting its Islamic source is a matter of Ijma^ (scholarly concensus). ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · سؤال : من أكثر المسائل شهرة عن الهلالي أنه أحل أكل اللحم المشكوك فيه فما الحكم ؟وأيضاً لايحلّ أكل ما لم يعلم هل ذابحه هو ممن يصحّ تذكيته أم لا، لأن أمر اللحم في هذا أشد من أمر الجبن والحلوى ونحوهما، فإنه إذا شك شخص هل في الحلوى التي بين يديه أو الجبن الذي بين يديه نجاسة جاز له الأكل منه مع الشك، ترجمہ “Also, it is not lawful to eat what is not known to have been slaughtered by someone whose slaughter is valid, because the matter of meat in this is stricter than the matter of cheese, sweets and the like. For if a person doubts whether there is najasah in the sweets in front of him or in the cheese in front of him, it is permissible for him to eat from it despite the doubt,”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · سؤال : من أكثر المسائل شهرة عن الهلالي أنه أحل أكل اللحم المشكوك فيه فما الحكم ؟وأمّا اللحم فلا يجوز الشروع في أكله مع الشك في ذكاته كما نصّ على ذلك الفقهاء كابن حجر الهيتمي والسيوطي من الشافعية والقرافي من المالكية وغيرهم. بل تحريم اللحم الذي لم يعلم طريق حله بأنه شُك في ذلك مجمع عليه. ترجمہ “As for meat, it is not permissible to begin eating it while in doubt about its slaughter, as the jurists have stated, such as Ibn Hajar al-Haytami and al-Suyuti among the Shafi^iyy scholars, al-Qarafi among the Malikiyy scholars, and others. Rather, the prohibition of meat whose way of being lawful is not known, because there is doubt about it, is agreed upon by consensus.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · أحب أن أسأل الشيوخ الأفاضل عن اللحوم الموجودة في بلاد الاغتراب وعن الطعام بشكل عام …؟لا يجوز أكل شىءٍ من اللحمِ الذي يُشَكُّ فيه هل ذُبِحَ بيدِ مسلم أو كتابي أم لا، هذا أجمع عليه العلماء ترجمہ “It is not permissible to eat any meat about which there is doubt whether or not it was slaughtered by the hand of a Muslim or a kitabiyy; the scholars are agreed on this”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · أحب أن أسأل الشيوخ الأفاضل عن اللحوم الموجودة في بلاد الاغتراب وعن الطعام بشكل عام …؟أما الطعام غير اللحم فيجوز الأكل منه ولو شك الشخص ، فالشك في هذه الحال لا يضر ترجمہ “As for food other than meat, it is permissible to eat from it even if the person has a doubt; doubt in this case does no harm”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering methodMoreover, it is unlawful for a person to eat from the slaughtered animal if one cannot identify or determine that the slaughtering had undoubtedly taken place according to Islam. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Slaughtering methodIndeed a consensus exists that having doubt whether the slaughter process of an edible animal has satisfied Islamic procedures or if there is doubt in the validity of any one or more integrals thereof, deems the consumption of that slaughtered animal unlawful upon the one who is in doubt. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · خطبة الجمعة | حكم الميتة واللحم المشكوك فيهأيها الأحبة اللحمُ أمرُهُ مشددٌ في شرع الله فلا يجوز أكله إلا أن يُعلم أنه ذُكِّيَ ذكاة شرعية، فإن شُكَّ في ذلك فهو حرام لا يجوز الشروع في أكله ترجمہ “Dear beloved ones, the matter of meat is strict in the Law of Allah: it is not permissible to eat it unless it is known that it was slaughtered in the Islamic way. If there is doubt about that, it is haram, and it is not permissible to begin eating it”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Что запрещено употреблять в пищу?Если человек точно не знает или сомневается, как именно было зарезано животное, тогда ему нельзя употреблять это мясо в пищу. ترجمہ “If a person does not know for certain, or is in doubt, how exactly the animal was slaughtered, then he may not eat this meat.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Что запрещено употреблять в пищу?А что касается других продуктов, например, молочных, кондитерских, то в отличие от мяса, если возникает сомнение в том, были ли они произведены согласно Шариʻату, то их не запрещено употреблять в пищу. ترجمہ “As for other products, for example dairy or confectionery, unlike meat, if there is doubt whether they were produced according to the Shari'ah, they are not forbidden to eat.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Что запрещено употреблять в пищу?Теологи Ислама всех времен единодушно подтвердили, что недопустимо употреблять в пищу мясо, если человек сомневается, халяль это или харам. В частности об этом говорили такие великие теологи шафиʻитского мазhаба как Ибн Хаджар Аль-hайсамий, Ас-Суютый, а также теолог маликитского мазhаба Аль-Карафий и другие. ترجمہ “The theologians of Islam of all times unanimously confirmed that it is not permissible to eat meat if a person doubts whether it is halal or haram. In particular, this was stated by such great theologians of the Shafi'i madhhab as Ibn Hajar al-Haytami and al-Suyuti, and by the Maliki theologian al-Qarafi, and others.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Сертифікація «Халяль» (islam.ua, official site of DUMU)А також заборонено використовувати м'ясо, коли є сумнів у тому, яким саме чином було вбито цю тварину; ترجمہ “And it is also forbidden to use meat when there is doubt about exactly how this animal was killed;”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Cheese and rennet
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · أحب أن أسأل الشيوخ الأفاضل عن اللحوم الموجودة في بلاد الاغتراب وعن الطعام بشكل عام …؟فقد روى البيهقي عن سيّدنا عمر بن الخطاب أمير المؤمنين رضي الله عنه أنه سئل عن الجبن يصنعها المجوس وهم كفار فقال “ما وجدته في سوق المسلمين أكلته” ترجمہ “Al-Bayhaqi narrated that our master Umar ibn al-Khattab, the Commander of the Believers, may Allah be pleased with him, was asked about cheese made by the Magians, who are non-believers, and he said: "Whatever I find in the market of the Muslims, I eat."”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · سؤال : من أكثر المسائل شهرة عن الهلالي أنه أحل أكل اللحم المشكوك فيه فما الحكم ؟فإنه إذا شك شخص هل في الحلوى التي بين يديه أو الجبن الذي بين يديه نجاسة جاز له الأكل منه مع الشك، ترجمہ “For if a person doubts whether there is najasah in the sweets in front of him or in the cheese in front of him, it is permissible for him to eat from it despite the doubt,”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Al-Maqalat-us-Sunniyyah _The Sunniyy ArticlesImam Ahmad used the word Hadith for an athar [Al-‘Athar refers to the marfu’ and mawquf Hadith or to the mawquf Hadith only.] of ‘Umar about cheese brought by the Majus (fire worshippers) whose habit was to use the rennet of the maytah [Al-Maytah is an animal which was not slaughtered as per the rules of al-‘Islam. It is a great sin to eat a maytah.]. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Допоміжна сировина (ферменти, добавки (ароматизатори, барвники, консерванти, стабілізатори, загусники, наповнювачі, підсилювачі смаку та аромату), спеції тощо), отримані з органів або частин заборонених тварин або мертвечини, або методом переробки комах, або ж що містять у собі заборонені речовини або нечистоти, або отримані в результаті зіткнення та обробки вищезазначеними компонентами. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Auxiliary raw materials (enzymes, additives (flavors, colors, preservatives, stabilizers, thickeners, fillers, flavor and aroma enhancers), spices, etc.) obtained from organs or parts of prohibited animals or carcasses, or by processing insects, or containing prohibited substances or impurities, or obtained as a result of contact and processing of the above components.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Что запрещено употреблять в пищу?А что касается других продуктов, например, молочных, кондитерских, то в отличие от мяса, если возникает сомнение в том, были ли они произведены согласно Шариʻату, то их не запрещено употреблять в пищу. ترجمہ “As for other products, for example dairy or confectionery, unlike meat, if there is doubt whether they were produced according to the Shari'ah, they are not forbidden to eat.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Alcohol in food
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Purification from the Najas-FilthAmong what is considered najas-filthy are urine, feces, blood, puss, vomit, alcohol, and the maytah , including its bones and hair. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Drinks…The important thing is that no Najas (filth) ingredient such as alcohol is used in the production of these soft drinks. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · تحريم الخمروأمّا القَولُ بنجاسَةِ الخمر فهو مذهب أكثر الأئمة منهم الأربعة مالك والشافعي وأحمد وأبو حنيفة فإذا أصابت ثوبًا أو بدنًا يجبُ تطهيره عند القيام للصلاة، ترجمہ “As for the position that khamr is najis, it is the view of most of the Imams, among them the four: Malik, al-Shafi'i, Ahmad and Abu Hanifah. So if it gets on a garment or on the body, it must be purified when standing for prayer,”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · تحريم الخمرثم إن بعض الناس يُسكِرُهم قليل الخمر وكثيرهُ، وبعض الناس لا يسكرهم إلا كثيرهُ وكُلُّ حرام ترجمہ “Moreover, some people are intoxicated by a little khamr or a lot of it, and some people are intoxicated only by a lot of it, and all of it is haram”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
DARULFATWA – The Academy for Key Islamic Rulings · Eid ul-Adha Slaughter – How and WhyMoreover, if a meal contains these kinds of meats or their broth, the entire meal became filth (najis), and it is unlawful (haram) to serve it or eat it. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · حكم استعمال جوزة الطيب؟كَلامُ ابنِ دَقيقِ العِيد محمُولٌ على بَعضِ الحالاتِ وليسَ مُطْلَقًا وذلكَ فيمَا لَوْ أُدخِلَ في بعضِ التّركِيباتِ وأمّا استِعمَالُه في الطّعام فَجَائزٌ. ترجمہ “The statement of Ibn Daqiq al-Id is taken to apply to some cases, not absolutely, namely where it is put into certain mixtures; as for using it in food, it is permissible.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Сировина, що містить спирт (alcohol, ethanol, fermentation alcohol, grain alcohol, hooch, alcohol denat), або наркотичні та п'янкі речовини; halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Raw materials containing alcohol (alcohol, ethanol, fermentation alcohol, grain alcohol, hooch, alcohol denat), or narcotic and intoxicating substances;”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Алкоголь – «корень» зла и нечистиТо, что опьяняет в большом и в малом количестве является харамом ترجمہ “That which intoxicates in large and in small quantity is haram”
Article on the 2016-2017 site; no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Алкоголь – «корень» зла и нечистиВодка, ром, виски, коньяк, вино, ликер, шампанское, пиво, также наркотические вещества, как гашиш, опиум, героин, морфий, кокаин и другие – это нечисть шайтана. ترجمہ “Vodka, rum, whisky, cognac, wine, liqueur, champagne, beer, and also narcotic substances such as hashish, opium, heroin, morphine, cocaine and others are the filth of Satan.”
Article on the 2016-2017 site; no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Necessity
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Can a Muslim Female be Treated by a Male ClinicianThey must not seek a marriageable female medical practitioner, unless there is a necessity, determined by Islamic law, to do so. Moreover, every necessity is evaluated on its own merits. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · فتوى شرعية بخصوص علاج المرأة عند الطبيب الذكرفلا تلجأ المرأة في علاجها إلى طبيب ذكر إلا إذا دعت الضرورة الشرعية لذلك، وكذا الأمر في الرجل إن احتاج إلى علاج بالمس أو علاج علة ما بين سرته وركبته فلا يلجأ إلى طبيبة أنثى إلا لضرورة. والضرورة تُقدَّر بقدرها. Darul Fatwa کا اپنا انگریزی متن “They must not seek a marriageable female medical practitioner, unless there is a necessity, determined by Islamic law, to do so. Moreover, every necessity is evaluated on its own merits.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Bones and hair
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Purification from the Najas-FilthAmong what is considered najas-filthy are urine, feces, blood, puss, vomit, alcohol, and the maytah , including its bones and hair. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوعظم الميتة وشعرها نجس إلا الآدمي. ترجمہ “The bones and hair of maytah are najis, except those of a human.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوالحيوان كله طاهر إلا الكلب والخنزير وما تولد منهما أو من أحدهما والميتة كلها نجسة إلا السمك والجراد والآدمي ترجمہ “Every animal is pure except the dog, the pig, and what is born of them both or of one of them; and all maytah is najis except fish, locusts and humans”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوما قطع من حي فهو ميت إلا الشعر. ترجمہ “Whatever is cut from a living animal is dead, except hair.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
DARULFATWA – The Academy for Key Islamic Rulings · Eid ul-Adha Slaughter – How and WhyOne thing important to recognize is the “maytah” forbidden meats are filth (najisah, or najas). They are contaminant to anything gets in contact with them. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)If it was a cat hair instead of a drop of wine and one removed it by pouring water, then this little water, containing the cat hair as a separate entity, becomes najas-filthy itself for being in contact with a najasah--even though the cat hair did not change any of the attributes of the water. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Заборонених тварин, птахів, земноводних тощо, їх м'ясо та будь-які інші частини (жир, кістки, шкіра, шерсть, внутрішні органи, пір'я, пазурі, кров та ін.); halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Prohibited animals, birds, amphibians, etc., their meat and any other parts (fat, bones, skin, wool, internal organs, feathers, claws, blood, etc.);”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Мертвечину (дозволені тварини (їх м'ясо та будь-які інші частини (жир, кістки, шкіра, вовна, внутрішні органи, пір'я, пазурі та ін.)), які померли природним чином, або загинули внаслідок впливу сторонніх факторів - електричного струму, удушення, отруєння, удару, падіння, утоплення або з іншої причини загибелі, і ті дозволені тварини, які були умертвлені з порушенням Законів Ісламу); halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Carcasses (permitted animals (their meat and any other parts (fat, bones, skin, wool, internal organs, feathers, claws, etc.)) that died naturally or died as a result of external factors - electric current, suffocation, poisoning, blow, fall, drowning or other cause of death, and those permitted animals that were killed in violation of the Laws of Islam);”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Gelatin and bone
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Purification from the Najas-FilthAmong what is considered najas-filthy are urine, feces, blood, puss, vomit, alcohol, and the maytah , including its bones and hair. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)Consuming a najas-filth is among the sins of the abdomen. Examples of najas-filth are blood, pig, and maytah (improperly killed animal). ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوإذا تخللت الخمرة بنفسها طهرت وإن خللت بطرح شيء فيها لم تطهر. ترجمہ “If khamr turns into vinegar by itself, it becomes pure; if it is made into vinegar by putting something into it, it does not become pure.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Что запрещено употреблять в пищу?Вышеприведенные запреты, касающиеся основного сырья (мяса и жира), распространяются также на вспомогательное сырье и материалы, такие как добавки, наполнители, специи, натуральные колбасные оболочки, желатиновые загустители и другое. ترجمہ “The above prohibitions concerning the main raw material (meat and fat) also extend to auxiliary raw materials and materials such as additives, fillers, spices, natural sausage casings, gelatin thickeners and others.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Допоміжна сировина (ферменти, добавки (ароматизатори, барвники, консерванти, стабілізатори, загусники, наповнювачі, підсилювачі смаку та аромату), спеції тощо), отримані з органів або частин заборонених тварин або мертвечини, або методом переробки комах, або ж що містять у собі заборонені речовини або нечистоти, або отримані в результаті зіткнення та обробки вищезазначеними компонентами. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Auxiliary raw materials (enzymes, additives (flavors, colors, preservatives, stabilizers, thickeners, fillers, flavor and aroma enhancers), spices, etc.) obtained from organs or parts of prohibited animals or carcasses, or by processing insects, or containing prohibited substances or impurities, or obtained as a result of contact and processing of the above components.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Требования к сырью и составляющим веществамВспомогательное сырье и ферменты (добавки, наполнители, специи, желатиновые загустители), полученное из органов животных. ترجمہ “Auxiliary raw materials and enzymes (additives, fillers, spices, gelatin thickeners) obtained from animal organs.”
Standard text on the 2016-2018 site; replaced by the current wording on the home page. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Халяль (О необходимости употребления в пищу дозволенного)Це кілька з явних прикладів, але бувають і приховані, коли продукти тваринного походження (желатин, пепсин та ін), а також спирти використовуються у складах кондитерської або молочної промисловості. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “These are some of the obvious examples, but there are also hidden ones, when animal products (gelatin, pepsin, etc.) and alcohols are used in the confectionery or dairy industries.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Tanning
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوجلود الميتة تطهر بالدباغ إلا جلد الكلب والخنزير وما تولد منهما أو من أحدهما وعظم الميتة وشعرها نجس إلا الآدمي. ترجمہ “The skins of maytah become pure by tanning, except the skin of the dog, the pig, and what is born of them both or of one of them. The bones and hair of maytah are najis, except those of a human.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)All the parts of a dog or a pig are najas-filthy (najasah kalbiyyah or khinziriyyah), including their skin, hair, saliva, excrement, or other. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Impurity on the body
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Conditions for the Validity of PrayerThe clothes, body, place, and what one is carrying must be pure (tahir). If one prays while carrying in one’s pocket a piece of cloth that had najas-filth on it, one’s prayer is invalid. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · كتاب الصلاة والطهارة [109 أسئلة]يُشْتَرَطُ لِصِحَّةِ الصَّلاَةِ الطَّهَارَةُ عَنِ النَّجَاسَةِ غَيْرِ الْمَعْفُوِّ عَنْهَا فِي الثَّوْبِ وَالْبَدَنِ وَالْمَكَانِ الَّذِي يُلاَقِيهِ الْمُصَلِّي بِبَدَنِهِ فِي صَلاَتِهِ، وَيُشْتَرَطُ ذَلِكَ أَيْضًا فِي الْمَحْمُولِ لَهُ أَيِ الأَشْيَاءِ الَّتِي يَحْمِلُهَا. ترجمہ “For the prayer to be valid, it is a condition to be free of najasah that is not excused, in the clothing, the body, and the place that the one praying touches with his body during his prayer; this is also a condition for what he carries, that is, the things he is carrying.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Чи знаєте ви? Щітки та пензлі зі свинячої шерстіЩетина свині, а також усе, що пов'язане з нею і відокремлене від неї, є наджасою (нечистотою) кьольбія, від контакту з якою (якщо вона була мокрою) можна очиститися лише за допомогою семиразового обмивання чистою водою. Крім того, одне з семи обмивань має бути здійснене чистою водою, змішаною з чистою землею (згідно зі школою імама аш-Шафії). ترجمہ “Pig bristle, and everything connected with it and separated from it, is najasah (impurity) of the dog kind; after contact with it (if it was wet) one can be purified only by washing it seven times with clean water. In addition, one of the seven washings must be done with clean water mixed with clean earth (according to the school of Imam al-Shafi'i).”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Чи знаєте ви? Щітки та пензлі зі свинячої шерстіБудьте уважні і думайте про це щоразу, коли хочете купити той чи інший товар, адже Халяль - це не тільки про їжу, це також і про інші предмети, які оточують нас щодня: докладіть максимум зусиль, щоб захистити себе від забороненого в усіх аспектах цього життя. ترجمہ “Be careful and think about this every time you want to buy a product, because Halal is not only about food, it is also about the other items that surround us every day: make every effort to protect yourself from what is forbidden in all aspects of this life.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Alcohol from fermentation
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)Every drink that changes the mind, causing intoxication is a prohibited drink. Even if a person does not reach this state except after drinking a big amount of it, it is still prohibited for him to drink one sip of it. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)This means: «If the drink does not intoxicate until one consumes a whole faraq of it, then drinking even a handful of it is prohibited.»; A faraq is a big container which is equal to sixteen (16) Baghdadiyy ritls (about 6 liters or 1.6 gallons) ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)Selling any substance that changes the mind causing intoxication and ecstasy is forbidden. The judgment applies whether it was made out of barley, grapes, dates, honey, or other materials. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)It stands as a proof that selling ethyl alcohol, whether for drinking or otherwise, is forbidden. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوإذا تخللت الخمرة بنفسها طهرت وإن خللت بطرح شيء فيها لم تطهر. ترجمہ “If khamr turns into vinegar by itself, it becomes pure; if it is made into vinegar by putting something into it, it does not become pure.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Drinks…The items you have enquired about are not Haram in Islam. Those who wish to drink them, are allowed to do so, likewise for those who wish to avoid them. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · في بلادنا يضعون باكتيريا في اللبن. يقولون انه مفيدة للجسم….يؤكل وإنّه ليس حيوانًا ترجمہ “It is eaten, and it is not an animal”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Сировина, що містить спирт (alcohol, ethanol, fermentation alcohol, grain alcohol, hooch, alcohol denat), або наркотичні та п'янкі речовини; halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Raw materials containing alcohol (alcohol, ethanol, fermentation alcohol, grain alcohol, hooch, alcohol denat), or narcotic and intoxicating substances;”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Sea creatures
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · التذكية الشرعية وتفسير قول الله تعالى:”حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ ….”والسمك حلال كيفما وصل إلينا سواء عن طريق مجوسي أو كتابي لأن ميتة السمك حلال. ترجمہ “Fish is halal however it reaches us, whether through a Magian or a kitabiyy, because dead fish is halal.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · التذكية الشرعية وتفسير قول الله تعالى:”حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ ….”وقد ورد في القرءان حلّ أكل السّمك وصيد البحر في قوله تعالى: {أُحِلَّ لكم صيدُ البحر وطعامُه متاعا لكم}. ترجمہ “The permissibility of eating fish and the game of the sea is stated in the Qur‘an, in the saying of Allah, the Exalted: {Lawful to you is the game of the sea and its food, as provision for you}.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · التذكية الشرعية وتفسير قول الله تعالى:”حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ ….”فمتى كان السمك يحتاج لأكله إلى ذبح؟ ترجمہ “So since when has fish needed slaughtering in order to be eaten?”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · سؤال عن اكل هذا المسمى اويستر …؟يجوز إن ماتت. عن صدف البحر نعم يأكله إن مات بهذا فيأكله. ترجمہ “It is permissible if it dies. About sea shellfish: yes, he may eat it; if it dies from this, he may eat it.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيولنا ميتتان حلالان: السمك والجراد، ودمان حلالان: الكبد والطحال. ترجمہ “We have two kinds of maytah that are halal: fish and locusts; and two kinds of blood that are halal: the liver and the spleen.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوالميتة كلها نجسة إلا السمك والجراد والآدمي ترجمہ “and all maytah is najis except fish, locusts and humans”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)It is prohibted to eat frogs, snails, and the small animals that live in and out of the water. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · الثقافة الإسلامية بتقريظ الأزهرالقسم الأول من ج5النَّجَاسَةُ مِنْهَا: الْبَوْلُ، وَالْغَائِطُ، وَالدَّمُ، وَالْقَيْحُ، وَالْقَىْءُ، وَالْخَمْرَةُ، وَالْمَيْتَةُ سِوَى السَّمَكِ وَالْجَرَادِ وَالآدَمِىُّ وَكَذَلِكَ عَظْمُهَا وَشَعْرُهَا. ترجمہ “Among the kinds of najasah are: urine, feces, blood, pus, vomit, khamr, and maytah other than fish, locusts and humans, and likewise its bones and hair.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · ТребованияИз дозволенных животных ничего не разрешено употреблять в пищу, не зарезав его, кроме морских обитателей и саранчи. ترجمہ “Of the permitted animals, nothing may be eaten without slaughtering it, except sea creatures and locusts.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Заборонених тварин, птахів, земноводних тощо, їх м'ясо та будь-які інші частини (жир, кістки, шкіра, шерсть, внутрішні органи, пір'я, пазурі, кров та ін.); halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Prohibited animals, birds, amphibians, etc., their meat and any other parts (fat, bones, skin, wool, internal organs, feathers, claws, blood, etc.);”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Insects
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · الثقافة الإسلامية بتقريظ الأزهرالقسم الأول من ج5النَّجَاسَةُ مِنْهَا: الْبَوْلُ، وَالْغَائِطُ، وَالدَّمُ، وَالْقَيْحُ، وَالْقَىْءُ، وَالْخَمْرَةُ، وَالْمَيْتَةُ سِوَى السَّمَكِ وَالْجَرَادِ وَالآدَمِىُّ وَكَذَلِكَ عَظْمُهَا وَشَعْرُهَا. ترجمہ “Among the kinds of najasah are: urine, feces, blood, pus, vomit, khamr, and maytah other than fish, locusts and humans, and likewise its bones and hair.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيولنا ميتتان حلالان: السمك والجراد، ودمان حلالان: الكبد والطحال. ترجمہ “We have two kinds of maytah that are halal: fish and locusts; and two kinds of blood that are halal: the liver and the spleen.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوالميتة كلها نجسة إلا السمك والجراد والآدمي ترجمہ “and all maytah is najis except fish, locusts and humans”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوما لا نفس له سائلة إذا وقع في الإناء ومات فيه فإنه لا ينجسه ترجمہ “A creature that has no flowing blood, if it falls into a vessel and dies in it, does not make it najis”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)An exempted najas-filth is like the dead small insects that do not bleed if cut open. So, if a fly, for example, falls into a small amount of water and dies there, it does not make that water najas-filthy. Other liquids are like water in this particular judgment. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوكل حيوان استطابته العرب فهو حلال إلا ما ورد الشرع بتحريمه وكل حيوان استخبثه العرب فهو حرام إلا ما ورد الشرع بإباحته ترجمہ “Every animal that the Arabs consider wholesome is halal, except what the Law has made unlawful; and every animal that the Arabs consider foul is haram, except what the Law has made permissible”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)Also, it is prohibited to eat anything normally considered revolting. The criterion is that if at the time of the Prophet, the Arabs considered something as khabith-revolting, then it is prohibited to consume it. Although not najas, it is not permissible to consume snails because it is khabith-revolting, and saliva after it separates from the mouth, nasal seepage, and maniyy because each of them is revolting. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · فصل في معاصي البطنج: يحرم أكل المسكر، وكذلك يحرم أكل النجس والمستقذر كالمني وإن كان طاهراً. ترجمہ “A: It is forbidden to eat what intoxicates, and likewise it is forbidden to eat what is najis and what is repulsive, such as semen, even if it is pure.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · ТребованияИз дозволенных животных ничего не разрешено употреблять в пищу, не зарезав его, кроме морских обитателей и саранчи. ترجمہ “Of the permitted animals, nothing may be eaten without slaughtering it, except sea creatures and locusts.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Допоміжна сировина (ферменти, добавки (ароматизатори, барвники, консерванти, стабілізатори, загусники, наповнювачі, підсилювачі смаку та аромату), спеції тощо), отримані з органів або частин заборонених тварин або мертвечини, або методом переробки комах, або ж що містять у собі заборонені речовини або нечистоти, або отримані в результаті зіткнення та обробки вищезазначеними компонентами. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Auxiliary raw materials (enzymes, additives (flavors, colors, preservatives, stabilizers, thickeners, fillers, flavor and aroma enhancers), spices, etc.) obtained from organs or parts of prohibited animals or carcasses, or by processing insects, or containing prohibited substances or impurities, or obtained as a result of contact and processing of the above components.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Shellac
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوالحيوان كله طاهر إلا الكلب والخنزير وما تولد منهما أو من أحدهما ترجمہ “Every animal is pure except the dog, the pig, and what is born of them both or of one of them”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · فصل في معاصي البطنج: يحرم أكل المسكر، وكذلك يحرم أكل النجس والمستقذر كالمني وإن كان طاهراً. ترجمہ “A: It is forbidden to eat what intoxicates, and likewise it is forbidden to eat what is najis and what is repulsive, such as semen, even if it is pure.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيوكل مائع خرج من السبيلين نجس إلا المني ترجمہ “Every fluid that comes out of the two passages is najis, except semen”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Допоміжна сировина (ферменти, добавки (ароматизатори, барвники, консерванти, стабілізатори, загусники, наповнювачі, підсилювачі смаку та аромату), спеції тощо), отримані з органів або частин заборонених тварин або мертвечини, або методом переробки комах, або ж що містять у собі заборонені речовини або нечистоти, або отримані в результаті зіткнення та обробки вищезазначеними компонентами. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Auxiliary raw materials (enzymes, additives (flavors, colors, preservatives, stabilizers, thickeners, fillers, flavor and aroma enhancers), spices, etc.) obtained from organs or parts of prohibited animals or carcasses, or by processing insects, or containing prohibited substances or impurities, or obtained as a result of contact and processing of the above components.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Bee products
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · النحلُ و العسل﴿يَخرُجُ من بطونِها شرابٌ﴾ وهو العسَلُ لأنه مِمَّا يُشرَب، تُلقيهِ من فِيها أي من فَمِها لا من دُبُرِها ترجمہ “﴿From their bellies comes a drink﴾, which is honey, because it is something that is drunk. It casts it out from its mouth, that is, from its mouth and not from its rear”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعيويحرم على الرجال لبس الحرير والتختم بالذهب ويحل للنساء ترجمہ “It is forbidden for men to wear silk and to wear gold rings, and it is permitted for women”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · كتاب الواجبات القلبية ومعاصي القلب والجوارح والتوبةيحرم على الرجل لبس الذهب والفضة إلا خاتم الفضة ، ويحرم عليه لبس الحرير الذي تخرجه الدودة وما أكثره وزناً منه . ترجمہ “It is forbidden for a man to wear gold and silver, except a silver ring; and it is forbidden for him to wear the silk that the worm produces, and what is mostly silk by weight.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)It is permissible for women to wear gold, silver and silk. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · A Brief Explanation of The Summary of ^Abdullah Al-Harariyy (PDF)Killing honey bees is prohibited except for protecting oneself from their harm after their attack. ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Slaughter by a Muslim or kitabiyy
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · What is the Islamic Judgement regarding exposing the animal to an electric shock or CAS (Controlled Atmospheric Stunning) prior to slaughtering?Note : The automatic slaughtering machine is not approved Islamically as a method of valid slaughtering as it does NOT meet one of the conditions stated above (i.e. the hand-slaughter by either a Muslim or kitabiyy). ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · Halal SlaughteringThe automatic slaughtering machine is not approved Islamically as a method of valid slaughtering as it does not meet one of the conditions stated above (i.e. the hand-slaughter by either a Muslim or kitabiyy). ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Каковыми являются основные требования к производству халяльной мясной продукции?Разрешено употреблять в пищу мясо, зарезанное мусульманином, а также христианином или иудеем. ترجمہ “It is permitted to eat meat slaughtered by a Muslim, and also by a Christian or a Jew.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Каковыми являются основные требования к производству халяльной мясной продукции?Если даже не был использован ток, но резал не мусульманин, не христианин и не иудей, то это мясо также запрещено употреблять в пищу. ترجمہ “Even if current was not used, but the slaughterer was not a Muslim, not a Christian and not a Jew, this meat is also forbidden to eat.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Who certifies, and how
Who runs halal.ua, and how it certifies. Not the basis of any rule.
Certification Center "Halal" · Про компанію (About)Центр сертифікації «Халяль» є єдиним офіційним органом із сертифікації в Україні, підтримку діяльності та контроль над яким здійснює Духовне Управління Мусульман України (ДУМУ). halal.ua کا اپنا انگریزی متن “The Halal Certification Center is the only official certification body in Ukraine, whose activities are supported and controlled by the Spiritual Administration of Muslims of Ukraine (RAMU).”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · О компании | Центр сертификации «Халяль»Центр сертифікації «Халяль» є єдиним офіційним органом із сертифікації в Україні, підтримку діяльності та контроль над яким здійснює Духовне Управління Мусульман України (ДУМУ). ترجمہ “The "Halal" Certification Center is the only official certification body in Ukraine; its work is supported and overseen by the Religious Administration of Muslims of Ukraine (DUMU).”
ماخذ کا صفحہ · حاصل کردہ 23 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Наш Центр проводить сертифікацію не підприємств, а виробленої продукції, яка відповідає вимогам Халяль своїм складом, відсутністю перехресного забруднення, виникненням контамінацій. Тому, не вся продукцiя даних виробникiв сертифiкована за вимогами Халяль. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Our Center certifies not enterprises, but manufactured products that comply with Halal requirements of their composition, lack of cross-contamination, and contamination. Therefore, not all products of these manufacturers are certified according to Halal requirements.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)У разі успішного проходження сертифікації видається Сертифікат відповідності стандарту Халяль терміном на 1 рік halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Upon successful completion of certification, a Certificate of Halal Compliance is issued for a period of 1 year.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · JAKIM (Досягнення / Achievements)Рішенням від 22 січня 2019 року Центр сертифікації Халяль був офіційно визнаний JAKIM як одна з організацій, уповноважених проводити сертифікацію виробників на відповідність стандарту Халяль Малайзії. А у вересні 2021 року наш центр сертифікації перепідтвердив цей високий статус. halal.ua کا اپنا انگریزی متن “By a decision dated January 22, 2019, the Halal Certification Center was officially recognized by JAKIM as one of the organizations authorized to certify manufacturers for compliance with the Halal standard in Malaysia. And in September 2021, our certification center reconfirmed this high status.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)Дозволена сировина, яка торкалася будь-яких заборонених у харчуванні Халяль компонентів або нечистот; halal.ua کا اپنا انگریزی متن “Permitted raw materials that have been in contact with any components or impurities prohibited in Halal food;”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Сертифікація «Халяль» (islam.ua, official site of DUMU)Відділ видачі довідки «Халяль» вивчає складові цього товару, щоб переконатися, що продукція не містить у собі різні види наджаси (нечистот, як мертвечина, алкогольні напої та добавки, речовини тваринного походження (жир, кістки), тощо. ). ترجمہ “The "Halal" certificate department studies the components of the product to make sure that it does not contain various kinds of najasah (impurities, such as carrion, alcoholic drinks and additives, substances of animal origin (fat, bones), etc.).”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
How the cut is made
Certification Center "Halal" · Каковыми являются основные требования к производству халяльной мясной продукции?Если животное режет мусульманин, то произносит: «Бисмилляh, Аллаhу Акбар» и острым предметом (остро наточенный нож) перерезются пищевод, трахея и все остальные жизненно-важные кровеносные сосуды животного. Если животное режет мусульманин при этом ничего не произнося, тогда тот, кто будет употреблять это мясо, может произнести «Бисмилляh, Аллаhу Акбар» и кушать. ترجمہ “If a Muslim slaughters the animal, he says "Bismillah, Allahu akbar", and with a sharp object (a sharply honed knife) the gullet, the windpipe and all the other vital blood vessels of the animal are cut. If a Muslim slaughters the animal without saying anything, then the one who will eat this meat may say "Bismillah, Allahu akbar" and eat.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Processing doesn't purify (istihalah)
Certification Center "Halal" · Что запрещено употреблять в пищу?И запрещено употреблять не только мясо свиньи, а также и ее кости, сало и прочее, даже в небольших количествах и даже после длительной обработки, когда продукт полностью меняет свой вид. Это же касается любой мертвечины. ترجمہ “And it is forbidden to eat not only the meat of the pig but also its bones, lard and so on, even in small quantities and even after prolonged processing, when the product completely changes its appearance. The same applies to any carrion.”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Parts excluded from any animal
From halal.ua's 2016–2018 standard. Its current standard no longer lists these parts separately.
Certification Center "Halal" · Требования к сырью и составляющим веществамЖелезы внутренней секреции (эпифиз, щитовидная и паращитовидная железы, поджелудочная железа, надпочечники), желчный и мочевой пузырь, гениталий животных, в том числе зарезанных в соответствии с Законами Ислама; ترجمہ “Endocrine glands (pineal, thyroid and parathyroid glands, pancreas, adrenal glands), the gall bladder and urinary bladder, and the genitals of animals, including those slaughtered in accordance with the Laws of Islam;”
Standard text on the 2016-2018 site; replaced by the current wording on the home page. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Cosmetics and medicine
Certification Center "Halal" · Продукция и товары производства, подлежащие сертификации «Халяль»Косметическая продукция
Средства личной гигиены
Лекарственные средства ترجمہ “Cosmetic products; Personal hygiene products; Medicines”
Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
Certification Center "Halal" · Сертифікація «Халяль» (islam.ua, official site of DUMU)Перевіряється склад усіх видів продуктів харчування, ліки, господарські товари та інші. ترجمہ “The composition of all kinds of food products, medicines, household goods and others is checked.”
ماخذ کا صفحہ · محفوظ شدہ نقل · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026
E-numbers (for reference only)
This is the E-number list published by DUMU, the body that controls halal.ua. We keep it for reference only and don't grade from it: it lists additives such as curcumin, citric acid and pectin as containing pork fat, which is not how they are made.
Certification Center "Halal" · Е- Код (Халяль, Харам) (islam.ua, official site of DUMU)Многие добавки хоть и не являются свиным жиром в чистом виде, но их основой является свиной жир или же при производстве этой добавки были использованы вещества, изготовленные из свиного жира. ترجمہ “Many additives, although they are not pork fat in pure form, have pork fat as their base, or substances made from pork fat were used in the production of the additive.”
ماخذ کا صفحہ · حاصل کردہ 22 ستمبر، 2026