Insects as food (cricket or mealworm flour, insect protein)

ترجمة أولية

حشرات: يحتوي على حشرات للأكل، كطحين الصراصير أو ديدان الطحين أو بروتين الحشرات. مذهب دار الفتوى (الشافعي) يحرّم أكل الحشرات غير الجراد لأنها من الخبائث، وميتة الحشرات نجسة، فهو حرام.

الطعام	مستحضرات التجميل والعناية الشخصية	الدواء
حرام	حرام	ملاحظة بشأن الدواء

موضع الإشكال

اختلاف العلماء

تختلف المذاهب الفقهية في هذا المكوّن. نتبع مذهب دار الفتوى، ونعرض ملاحظة «اختلاف العلماء» ببيان أقوال المذاهب الأخرى.

اختلاف العلماء

ترجمة أولية

مذهب دار الفتوى (الشافعي) يحرّم أكل الحشرات غير الجراد، وكذلك المذهبان الحنفي والحنبلي. والمذهب المالكي يبيحها.

ما الذي يزيل الشك

لا شيء يزيل هذا. سبب الحكم هو حقيقة المكوّن نفسه، لا نقص في المعلومات.

ماذا تقول مصادرنا

Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · الثقافة الإسلامية بتقريظ الأزهرالقسم الأول من ج5

النَّجَاسَةُ مِنْهَا: الْبَوْلُ، وَالْغَائِطُ، وَالدَّمُ، وَالْقَيْحُ، وَالْقَىْءُ، وَالْخَمْرَةُ، وَالْمَيْتَةُ سِوَى السَّمَكِ وَالْجَرَادِ وَالآدَمِىُّ وَكَذَلِكَ عَظْمُهَا وَشَعْرُهَا.

ترجمة “Among the kinds of najasah are: urine, feces, blood, pus, vomit, khamr, and maytah other than fish, locusts and humans, and likewise its bones and hair.”

صفحة المصدر · نسخة مؤرشفة · تاريخ الاطلاع 22 سبتمبر 2026

Certification Center "Halal" · Требования

Из дозволенных животных ничего не разрешено употреблять в пищу, не зарезав его, кроме морских обитателей и саранчи.

ترجمة “Of the permitted animals, nothing may be eaten without slaughtering it, except sea creatures and locusts.”

Page of the older WordPress site (2015); no longer online. · صفحة المصدر · نسخة مؤرشفة · تاريخ الاطلاع 22 سبتمبر 2026

Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعي

ولنا ميتتان حلالان: السمك والجراد، ودمان حلالان: الكبد والطحال.

ترجمة “We have two kinds of maytah that are halal: fish and locusts; and two kinds of blood that are halal: the liver and the spleen.”

صفحة المصدر · نسخة مؤرشفة · تاريخ الاطلاع 22 سبتمبر 2026

Certification Center "Halal" · Центр сертифікації «Халяль» (home page)

Допоміжна сировина (ферменти, добавки (ароматизатори, барвники, консерванти, стабілізатори, загусники, наповнювачі, підсилювачі смаку та аромату), спеції тощо), отримані з органів або частин заборонених тварин або мертвечини, або методом переробки комах, або ж що містять у собі заборонені речовини або нечистоти, або отримані в результаті зіткнення та обробки вищезазначеними компонентами.

الترجمة الإنجليزية من halal.ua “Auxiliary raw materials (enzymes, additives (flavors, colors, preservatives, stabilizers, thickeners, fillers, flavor and aroma enhancers), spices, etc.) obtained from organs or parts of prohibited animals or carcasses, or by processing insects, or containing prohibited substances or impurities, or obtained as a result of contact and processing of the above components.”

صفحة المصدر · نسخة مؤرشفة · تاريخ الاطلاع 22 سبتمبر 2026

Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعي

والميتة كلها نجسة إلا السمك والجراد والآدمي

ترجمة “and all maytah is najis except fish, locusts and humans”

صفحة المصدر · نسخة مؤرشفة · تاريخ الاطلاع 22 سبتمبر 2026

Darulfatwa – Islamic High Council of Australia · متن أبي شجاع في الفقه الشافعي

وما لا نفس له سائلة إذا وقع في الإناء ومات فيه فإنه لا ينجسه

ترجمة “A creature that has no flowing blood, if it falls into a vessel and dies in it, does not make it najis”

صفحة المصدر · نسخة مؤرشفة · تاريخ الاطلاع 22 سبتمبر 2026

كل المصادر ←

معيار زلال v0 (beta) · بانتظار مراجعة عالم · الإبلاغ عن خطأ